“傅满洲”是谁?
据报道,傅满洲这一角色是英国小说家萨克斯·罗默在上世纪初创作的《傅满洲》系列小说中的反派人物,最初于1913年在《傅满洲的谜团》中出现。
书中写道,他有着高高的个子、黄皮肤、眯缝眼,还有标志性的上挑的眉毛和下垂的胡子,被视为是典型满清官员的形象。在小说中,他博学多才却又作恶多端,掌握庞大的财富和恐怖的地下组织,是无数犯罪的幕后黑手。
报道称,傅满洲之所以被很多人认为是最具代表性的歧视性角色,还和他“出生”的年代有关。
19世纪末,仇视和恐惧黄种人的“黄祸论”在欧洲盛行。傅满洲诞生了,他成了西方对中国恐惧心态的一个形象化符号,各种有关他的小说层出不穷。
1940年美国电影《傅满洲之鼓》海报(资料图片)
他的角色在被搬上大银幕之后更加风靡,他的“邪恶形象”也广为流传。
南京大学副教授、英美文学博士但汉松说,傅满洲的故事当然是“黄祸论”的产物,它也不断出现在后来的西方文化指涉中,作为一个有种族主义色彩的文化符号,“没有任何争议”。
但他认为,问题的关键在于漫威主创有没有一种创作自由,去“挪用”这个曾经伤害过中国民族感情的文化符号。“挪用”一词系文化创作中的术语,指通过借取已有的其他角色,实现作品的创新和重建。
超级英雄上气(漫威公司网站)
“所以我觉得应该理性地批判,把中国观众的忧虑从历史角度讲出来,让西方人知道我们对那段历史并不无知也很有必要。”他补充道。
华人元素
报道认为好莱坞拥抱华人元素在近年来已不稀奇。在《上气》引发这场争议两周前,迪士尼发布的中国经典《花木兰》的真人版电影预告片也在中国引发讨论。
预告片中出现花木兰居住在福建土楼,也被部分网友质疑“篡改历史”、“不懂装懂”。
2018年,华纳兄弟出品的电影《摘金奇缘》罕见地以全亚裔美国人为主角阵容,讲述一名年轻的美国华裔女性跟随男友前往新加坡见父母的故事。
该片在美国大受欢迎,却在中国票房惨淡。一些中国网友认为,片中很多刻意强调的华人家庭元素,让该片沦为各种刻板印象的集合体。
对此,但汉松表示,好莱坞影视作品本质上是全球化生产和传播,中国是一个大市场,毋庸置疑正吸引影视资本将中国元素加入其中。
原标题:《漫威首拍华裔英雄却引发“辱华”质疑 好莱坞该如何吸纳中国元素》
上一页
1
2 下一页
阅读全文
标签:
责任编辑:张薇
相关新闻
漫威“满大人”中国观众不买账?北京青年报讯(记者 肖扬)7月21日,漫威在圣迭戈动漫展上官宣了首部华裔超级英雄单人电影《上气与十戒传说》,影片将于2021年2月21日北美上映。出演主角上气的是华裔加拿大演员刘思慕。 华人超级英雄加入漫威宇宙当然是一件值得开心的事情,然而,梁朝伟将出演其中的反派角色“满大人”引发了争议。 “傅满洲”变成“满大人” 上气的创作灵感来自于李小龙,1973年7月...
梁朝伟加盟漫威《上气》演大反派昨天,漫威影业总裁凯文·费奇在圣地亚哥漫展上宣布,漫威将于2021年推出首部华裔超级英雄电影《上气》,梁朝伟将饰演片中大反派满大人,上气的扮演者则是加拿大华裔演员刘思慕。 此次公布的《上气》官方片名为《上气与十戒传奇》,由华人导演德斯汀·克里顿执导。上气的角色设计灵感来源于李小龙,在漫威漫画中,他是中国反派傅满洲的儿子,出生于湖南,母亲是白人。...
因为辱华,这家外企正付出代价……参考消息网7月3日报道 英国《金融时报》网站7月1日刊载题为《在中国,企业应平衡利润与原则》的社论称,外国公司几乎每周都会触动中国的敏感神经。一些公司明知故犯?;褂幸恍┕疽蚴韬龃笠庠斐擅胺?。 报道称,瑞士联合银行集团处理一件事的方式没有好到哪里去。瑞银全球财富管理...
瑞银:辱华一个词,股价跌一截【环球时报记者 张鸿陪 环球时报驻德国特约记者 青木】瑞银集团(UBS)14日向《环球时报》记者确认,该公司首席经济学家保罗·多诺万(Paul Donovan)已被要求暂离岗位,并评估是否将采取进一步措施。多诺万12日因在报告中使用辱华词语“中国猪”陷入舆论漩涡。中国证券业协会14日在官网发表声明称,协会已将保罗·多诺万列为不受欢迎人员,建议会员单位不引用其研究观点...
韩国瑜被漫威看上要当漫画主角?高雄市政府回应【环球网报道 记者 付国豪】高雄市长韩国瑜13日接受台媒专访时称,美国漫威公司成员日前找上他,希望把他的励志故事画成漫画。消息曝光后,岛内韩国瑜支持者和漫威粉丝都在网上讨论此事。高雄市政府当晚解释称,接洽者是漫威公司前成员,现为漫画公司AAE首席执行官的大卫·马丁(David Martin)。 韩国瑜参加《关键时刻》节目录制(图片来源:台媒) 据台湾“中时电...